mercoledì 22 gennaio 2014

Workshop de Craquelè - 08.02.2014 e 15.02.2014

  


Workshop de Craquelè é um convite à experimentação artística. O participante terá oportunidade de adquirir conhecimentos dos materiais, ferramentas, processos técnicos e criativos próprios do Craquelè  que irá aplicar no desenvolvimento do seu próprio projecto artístico. Poderá explorar a linguagem própria desta técnica e as suas potencialidades, adaptando-a a sua própria expressão.

Data: 08.02.2014 e 15.02.2014

Horário: das 14.00 - 18.00

Artista orientadora: Daniela Crespi

Horas lectivas: 8 horas

Inscriçõesinfo@contraprova.com / 967443284

Custo: 70€




Publico-alvo: Público em geral. Não são necessários conhecimentos prévios mas aconselhados.

Objectivos:

-Proporcionar o desenvolvimento de competências técnicas básicas que permitam a elaboração e execução de projecto integrando a técnica do Craquelè.

-Habilitar para o exercício básico da técnica e estética da prática da craquelè.

-Dominar as bases da técnica através do uso correcto de materiais e ferramentas próprias .

-Compreender o potencial expressivo do craquelè.

-Aprofundar as potencialidades criativas e artísticas através da prática da craquelè.

- Conhecer as regras da tiragem, obedecendo a todos os ditames que valorizam a obra gravada, nomeadamente numerações e inutilização da matriz.

-Aplicar as competências adquiridas através da realização de propostas artísticas de cariz experimental.

lunedì 9 settembre 2013

Exposição de gravuras "Sonhos á realizar" de Daniela Crespi


Exmo.(a)s Sr.(a)s

Vimos por este meio convidar V. Exa. para a inauguração da Exposição "Sonhos á realizar" -  Gravura de Daniela Crespi que terá lugar na Sala Grande da Junta de Freguesia de Santo Estévão no próximo dia 12 de Setembro às 18:00 horas.

A exposição estará patente de 13 de Setembro a 11 de Outubro
“Sonhos á realizar” é o resultado de uma seleção dos trabalhos da artista no qual torna-se visivel um universo particular,  baseado principalmente em memórias, sonhos e recantos das cidades mais importantes para a artista, Turim e Lisboa. Além dos elementos arquitetónicos, não falta uma forte ligação á natureza e aos seus símbolos. Há tempo que se dedica á exploração dos símbolos de várias áreas e os seus trabalhos são caracterizados pela presença deles, às vezes oculta, às vezes mais perceptíveis.


Daniela Crespi nasceu em Turim, Itália, em 1977. Licenciada em Escultura pela “Reale Accademia Albertina delle Belle Arti” de Turim, Itália. Vive e trabalha em Lisboa. È sócia fundadora da “Associação CONTRAPROVA- Atelier de Gravura” em Lisboa.

Destacam-se duas exposições colectivas em 2012: Contraprova - Gravura e Desenho (Museu da Cidade, Aveiro) e 6ª Bienal Internacional de Gravura do Douro. Em 2011 participa no livro de artista  Café e Caracol, da poetisa Adília Lopes. Entre 2011 e 2013 foi convidada em partecipar na Colecção "A prensar, é que a gente se intende" para a Casa Editora "Prensador" e nos 2008 e 2009 foi seleccionada no concurso "Salão Internacional de Gravura de Pequeno Formato CARBUNARI, Baia Mare, Roménia"


Entrada livre

Horário: de segunda a sexta das 16h00 às 18h00 

Com os nossos melhores cumprimentos,
Junta de Freguesia de Santo Estévão
Rua dos Remedios, 57/A, 2º andar
1100-442 LISBOA
21 882 4140 / 
geral@jf-santoestevao.pt

domenica 17 febbraio 2013

WORKSHOP DE MEZZOTINTA

http://contraprova-gravura.blogspot.pt/2013/02/workshop-de-mezzotinta-o-workshop-de.html


Workshop de Mezzotinta é um convite à experimentação artística. O participante terá oportunidade de adquirir conhecimentos dos materiais, ferramentas, processos técnicos e criativos próprios damezzotinto que irá aplicar no desenvolvimento do seu próprio projecto artístico. Poderá explorar a linguagem própria desta técnica e as suas potencialidades, adaptando-a a sua própria expressão.

Data: 2, 9 e 16 de Março de 2013 
Horário: 10:30-13:00 e 14:00-17:00

Formadora: Daniela Crespi

Horas lectivas: 16h30 horas

Inscriçõesinfo@contraprova.com /967443284

Custo: 110€

Publico-alvo: Público em geral.

Objectivos:
-Proporcionar o desenvolvimento de competências técnicas básicas que permitam a elaboração e execução de projecto em mezzotinta.

-Habilitar para o exercício básico da técnica e estética da prática da mezzotinta.

-Dominar as bases da técnica através do uso correcto de materiais e ferramentas próprias à mezzotinta.

-Compreender o potencial expressivo da mezzotinta.

-Aprofundar as potencialidades criativas e artísticas através da prática da mezzotinta.

- Conhecer as regras da tiragem, obedecendo a todos os ditames que valorizam a obra gravada, nomeadamente numerações e inutilização da matriz.

-Conhecer as bases do vocabulário específico à mezzotinta.-Aplicar as competências adquiridas através da realização de propostas artísticas de cariz experimental.

martedì 20 dicembre 2011

Lançamento do Livro de Artista: CAFÉ E CARACOL

Lançamento do Livro de Artista: CAFÉ E CARACOL

CAFÉ E CARACOL – poemas inéditos de Adília Lopes, gravuras 
originais de Alexandra Ramires, Ana Neto, Ananda Kuhn, Carlos 
Alcobia, Daniela Crespi, Joanna Latka, Paulo Lourenço e Susana 
Romão.


Hojé, pelas 18:30 na
 Casa Fernando Pessoa o lançamento do 
livro de artista Café e Caracol, uma edição numerada e assinada 
de 15 exemplares, bem como das gravuras originais que acompanham 
os poemas.
Contamos com a sua presença no evento que terá ainda a participação 
de Filipa Leal, Ana Matos, João Dionísio bem como a leitura dos poemas 
pela poetisa Adília Lopes.

Este natal ofereça arte!   

http://www.contraprova-gravura.blogspot.com/2011/12/cafe-e-caracol.html

mercoledì 14 dicembre 2011

A prensar, é que a gente se entende. Vol.III


Daniela Crespi nasceu no dia 20 de Maio de 1977, em Turim, Itália.
Licenciada em Escultura na "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino", com especialização em Anatomia Artística Humana e Animal. Fundadora da "Contraprova – Atelier de Gravura”, onde actualmente desenvolve o seu trabalho.
Prensou pela primeira vez no ano de 2002, na "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino".


Daniela Crespi was born on 20th May 1977, in Turin, Italy.
With a degree in Sculpture at the “Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino”. Specialized in Human and Animal Artistic Anatomy.
Founder of “Contraprova – Atelier de Gravura”, where she currently conducts her work.
Engraved for the first time in the year of 2002, at the "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti Di Torino”.


“Madre Natura”
Água forte e Água tinta

Propôs-se prestar homenagem à Mãe Natureza, representando-a pela mudança das estações. O planeta Terra, será representado por uma esfera dividida em quatro partes, com os símbolos próprios de cada estação.


“Madre Natura”
Etching and Aquatint

Her proposal was to pay homage to Mother Nature, representing it trough the season’s changes. Palnet Earth will be represented by a sphere divided into four parts, with the appropriate symbols of each season.

www.danielacrespi.blogspot.com
 — con Daniela Crespi


http://www.facebook.com/photo.php?fbid=197855083624477&set=a.197854726957846.48792.100001999590918&type=3&theater

contraprova: Contraprova participa - WORK IN PROGRESS (WIP)

contraprova: Contraprova participa - WORK IN PROGRESS (WIP):



lunedì 3 ottobre 2011

Abertura de Ateliers de Artistas 2011


http://www.assoc-castelodif.pt/downloads/2011/map/1/roteiro_aaa.pdf




ATELIERS D´ARTISTES – Week-end portes ouvertes les 15 et 16 octobre


Carlos Alves et Hilda Frias ont lancé leur projet " Ouvertures d´Ateliers d´Artistes " à Lisbonne en 2010 où a eu lieu la première édition. Cette année la 2e édition aura lieu les 15 et 16 octobre. Ce projet né d´une passion pour l´art a pour objectif de créer un dynamisme artistique en rapprochant le public des artistes. Lepetitjournal.com/Lisbonne s´est associé cette année à cette initiative et vous fera découvrir en avant première quelques artistes, mais auparavant, Carlos et Hilda nous parlent de leur projet.



Des passionnés d´art contemporain
Carlos Alves et Hilda Frias ont tout deux une formation artistique et ils travaillent depuis plusieurs années comme médiateur culturels. Par conséquent, ils aident le public à prendre contact avec l´art à travers des visites guidées, des conférences ou des workshops dans les musées de Lisbonne. Hilda travaille dans le domaine de l´art contemporain depuis 1997 dans différents musées comme Mosteiro dos Jerónimos, CCB, Centre d´art Moderne de la Fondation Gulbenkian et Casa das Histórias de Paula Rego. Carlos, lui, est parti quelques années à l´étranger, entre autres, en France à Aix en Provence où il a été l´un des fondateurs de la nuit des musées. Il développe une recherche autour de la compréhension de l´art et de la création d´une expérience artistique. Il nous confie qu´il est très intéressé par les différentes expressions artistiques qui se mélangent et considère que lui et sa collègue sont " fous " de développer un projet comme celui-ci sans appui financiers et uniquement à cause d´une forte passion pour l´art.
Ces deux passionnés souhaitent contribuer à la mise en place d´un certain dynamisme culturel. Leur objectif à travers leur projet  " Ouvertures d´Ateliers d´Artistes ", est de mettre en contact le public avec les artistes afin de faire connaître le travail des artistes et bien plus, une partie de leur vie et du processus de création. Pour eux il est important de faire la liaison entre le public et les artistes. Ils font aussi une place à l´échange entre artistes de différents pays c´est pourquoi quelques artistes français, entre autres, seront présents dans les ateliers.
Lepetitjournal.com/Lisbonne : Quel est votre propos à travers cette initiative ?
Hilda – Chercher à créer un dynamisme différent de celui des inaugurations d´expositions au cours desquels le public n´a pas beaucoup de contact avec l´artiste. Lors des inaugurations, l´artiste se trouve dans un contexte formel donc très peu accessible. C´est ainsi qu´a surgi l´idée de développer ce projet lorsque Carlos, en revenant à Lisbonne m´a parlé de l´initiative de l´Association du Château de Servière, qui a lieu depuis 14 ans à Marseille. Nous avons donc établi un partenariat avec cette association afin aussi de favoriser les échanges entre artistes. Même sans aucun appui, nous avons décidé de créer l´Association Castelo d´IF, nom lié au symbole que représente en littérature la prison du conte de Monte Cristo (Château d´IF) : " il n´existe pas de murs impénétrables… il y a des portes et des fenêtres où on ne l´imagine pas ".
Carlos – Notre objectif est de donner l´opportunité aux artistes de parler de leur travail, de rencontrer le public dans un espace où il est libre de faire ce qu´il veut. Nous organisons l´évènement en faisons sa promotion et l´artiste gère sa présence et fait sa propre promotion auprès de ses contacts. Ce n´est pas facile de gérer plus de 100 artistes et de monter un tel évènement surtout sans fonds! Mais l´important est de rapprocher l´art contemporain du public qui se trouvent distant l´un de l´autre.
Comment s´est déroulée votre première édition ?
Hilda – Nous avons commencé en 2009 par un échange à travers le partenariat avec l´association du Château de Cervière qui a permis à quelques artistes portugais d´aller exposer à Marseille lors des Ouvertures d´Ateliers d´Artistes. Puis l´année dernière, lors de notre première édition, des artistes français sont venus à Lisbonne.
Carlos - Il y a eu de la part du public une grande réceptivité à cette initiative portes ouvertes, même si elle s´est déroulée avec des conditions adverses : pluie torrentielle, routes coupées à cause du sommet de l´OTAN  fin novembre 2010.
Il est difficile de comptabiliser mais nous avons eu environs 2.000 visiteurs sur les 40 ateliers où étaient présents 100 artistes.
Hilda - On sentait que les gens étaient contents d´aller d´ateliers en ateliers avec le plan du parcours en mains de trouver les portes ouvertes et de voir l´espace de travail des artistes. Les artistes aussi étaient satisfaits de rencontrer le public, un public très diversifié depuis le visiteur avisé au passant qui est entré parce que la porte était ouverte, ou au voisin qui découvre qu´à coté de lui habite un artiste. En somme, c´est une initiative qui fait tombée certaines barrières et cela même entre artistes.
Carlos – L´expérience a été positive pour tous les intervenants, ce qui nous a motivé à renouveler cet évènement.
Quelles sont les nouveautés de cette année 2011?
Carlos – Entre autre la participation pour la première fois de la Faculté des Beaux Arts avec des ateliers ouverts dans l´édifice de la faculté. Ils seront environ 40 élèves de différents domaines artistiques à montrer leur travail.
Quels sont vos partenaires ?
Carlos – Comme l´année dernière nous avons bien sûr le château de Cervière et puis Dgartes, la mairie de Lisbonne, le tourisme de Lisbonne, l´Institut Français du Portugal et des entités privées.
Quels sont vos projets ?
Carlos – Nous avons eu l´idée de ne pas limiter cette initiative à une édition par an et nous proposons à partir de janvier 2012 des petits déjeuners chez l´artiste en fin de semaine. Pour commencer une fois par mois afin de développer l´idée de rapprochement entre l´artiste et le public. A cette occasion l´artiste peut montrer l´œuvre qu´il est en train de créer et le public peut connaître l´artiste sous un angle plus intime. L´objectif est aussi de donner envie au public d´aller, dans un deuxième temps voir des expositions. Cela va donner une autre amplitude au projet, et peut être cette formule pourra se reproduire à l´étranger dans le cadre des échanges, tout comme la nuit des musées !
Comment voyez-vous l´art dans le contexte économique actuel ?
Carlos – Ll´art est primordiale dans notre société actuelle, c´est en quelque sorte un poumon de la société, il permet à l´humanité de respirer et je suis préoccupé lorsque je voie disparaître au Portugal le ministère de la culture. Un état qui protège les banques et ne protège pas la culture m´inquiète sérieusement car une société ne vit pas seulement de l´économie. Mais, ça, c´est mon opinion politique.
Hilda – C´est triste de voir que la culture est toujours le parents pauvre alors que la créativité fait partie de la nature humaine. Depuis la préhistoire, l´homme sent le besoin de créer, d´avoir une liaison avec " le beau ".
Propos recueillis par Maria Sobral (www.lepetitjournal.com/lisbonne.html) vendredi 30 septembre 2011
Infos pratiques :
- Le 12 octobre à 19H00 aura lieu l´inauguration de l´évènement dans le jardin d´hivers du Théâtre São Luis à Lisbonne, avec distribution des dépliants contenant la liste des artistes et le plan avec les ateliers.
- Le samedi 15 et dimanche 16 octobre de 14H à 19H Ouverture gratuite des Ateliers au public.
- Les dépliants seront disponibles dans les postes du Tourisme de Lisbonne dans la Baixa, Restauradores et dans certains lieux culturels. Le dépliant sera aussi accessible sur Internet sur le site de l´Association : www.assoc-castelodif.pt. On y trouvera aussi des informations sur chaque artiste.

http://www.lepetitjournal.com/lisbonne/a-la-une-lisbonne/86415-actualite-ateliers-daartistes-week-end-portes-ouvertes-les-15-et-16-octobre.html